英語

トロントでの冬は大変厳しいと聞いています。毎年11月頃から寒くなり始め、3月まで寒いそうです。ほぼ半年は冬！ちなみ先週は最高気温がマイナス7℃、最低気温はマイナス13℃になった日がありました。そして少しだけ雪が積もりました。霜（しも）、雹（...

ネイティブスピーカーは日常会話でIdiom（イディオム 慣用句）をよく使います。そしてイディオムは直訳するとまるで意味が分からないものばかり、、特に英語を習いたての私にとって誤解しがちです。例えば、"Smell a rat"は「ネズミのにお...

ハンターハンター36巻を読みました、面白いですね～～トロントの図書館にもハンターハンターなど日本の英語訳コミックが多数置かれてあります。みんなマンガが大好きです。"MANGA"で通じることに少し感動しました！マンガの話しをしていて登場人物の...